Une Chambre et Table d’Hôtes près de Grenoble.

Room and board close to Grenoble.

A 12 km de Grenoble, vous avez passé le Col de Vence, et le décor change totalement. Vous êtes en pleine nature, en montagne.
En déplacement professionnel sur Grenoble,  vous optez pour les chambres d’hôtes du Chant de l’Eau, pour échapper au tumulte de la ville et de sa banlieue et profiter de l’ambiance conviviale de sa Table d’Hôtes.

12km from Grenoble, once passed Col de Vence, the scenery changes completely. Choose to be immersed in nature, in the mountains. When traveling for work in Grenoble, accommodations at Chant de l’Eau will allow you to escape the hustle of the city and enjoy the friendly atmosphere of dinner around the Table d’Hôtes.

 

Professionnels en déplacement, décompressez au grand air…

Let your work trip be a holiday-unwind in the fresh air of the mountains.

Stephan est sportif.
Il habite et travaille à Lille.
Il est un hôte régulier du Chant de l’Eau lorsqu’il est en déplacement professionnel sur Grenoble.
Il aime les rencontres qu’il peut faire autour de la Table d’Hôtes le soir.  Après sa journée de travail il apprécie beaucoup de pouvoir faire un footing sur les pentes de Chamechaude.

Stephane is athletic. He lives and works in Lille. He is a regular guest at Chant de l’Eau when his work brings him to Grenoble. After his work day, he appreciates being able to go for a run in the trails that climb Chamechaude. He thoroughly enjoys the people he meets in the evening around the Table d’Hôtes.

Le Sappey en Chartreuse est au nord de Grenoble, à l’écart des axes routiers encombrés:
A moins de 20mn, les zones d’activités de Meylan Innovallée, de Montbonnot, l’Hôpital Nord (CHU Michallon)
A moins de 30 mn, Grenoble Europole, Minatec, le Synchrotron, les zones d’activités de St Egrève et St Martin le Vinoux, de Domène, Alpexpo.
Pour tous ces trajets il est plus rapide de venir du Sappey en Chartreuse que de traverser la ville de Grenoble.

Le Sappey en Chartreuse is North of Grenoble, and has the advantage of being off the major axes of city traffic:

Less than 20min from Meylan Innovallée, Montbonnot, l’hôpital Nord (CHU Michallon).

Less than 30min from Grenoble Europole, le Synchrotron, Minatec, St Egrève, St Martin le Vinoux, Domène, Alpexpo.

Décor bucolique pour une réunion d’entreprise.

Bucolic setting for a business meeting.

Vous organisez un séminaire, une réunion professionnelle pour un petit groupe, en demi pension ou pension complète.
Offrez à vos collaborateurs, clients, partenaires un séjour studieux dans une ambiance bucolique. Depuis le Chant de l’Eau vous pouvez agrémenter cette parenthèse professionnelle de plusieurs activités ludiques disponibles sur place: Randonnée, parcours d’orientation, accrobranche, ski, raquettes, promenade en calèche ou accompagnée d’un âne etc…
Nous pouvons vous mettre en relation avec des prestataires locaux d’activités de pleine nature.

La salle mise à disposition de 65 m² est lumineuse.
Vous pouvez bénéficier de tous les repas préparés bien sûr avec les produits de la ferme et  de collations.
Un équipement de vidéo projection est disponible. Bien entendu le wi-fi est accessible gratuitement.

Choose Chant de l’Eau for seminars or small business meetings, with breakfast only or all meals covered.

Offer your collaborators, clients, or partners a quiet retreat in a bucolic setting. From Chant de l’eau, you can enhance the professional retreat with fun activities including hiking, orienteering, climbing at the treetop adventure park, wagon rides or donkey accompanied tours, skiing, snowshoesing.

We would be happy to put in touch with professional guides who organise outdoor nature activities in the local area.

We offer a 65m2 luminous meeting room at Chant de l’Eau. Optional refreshments and meals, are made with all the products from the farm. Video projection equipment is available and of course free WIFI-access.